En résumé: Ce site Web n’a d’autres objectifs que d’aider les aînés du peuple innu à transmette aux jeunes générations leur savoir-faire, leur culture, leur histoire, autrement dit, leur fierté. C’est un ensemble de connaissances jamais écrites, mais plutôt dites, récitées et imagées tout au long des millénaires d’occupation humaine sur ce qui s’appelle aujourd’hui la « Côte-Nord québécoise ».

En détail: Depuis le recul des glaces, les Innus vivent sur le Nitassinan, une immensité boréale dont ils sont les gardiens. Au fil des millénaires, ils ont développé l'Innu Aitun, un ensemble de connaissances uniques dont la transmission a été assurée par la tradition orale.

Cette conscience leur a permis de se nourrir, de se vêtir, de se soigner, de se déplacer et leur a permis de développer leur coeur et d'enrichir leur esprit. À travers tout ce temps, ils ont su conserver leur savoir-faire, cela dans le plus grand respect de la Terre Mère, malgré les bouleversements récents, trop souvent douloureux, survenus à l'intérieur de leur société.

Au cours des 300 dernières années, chercheurs, cinéastes, missionnaires, fonctionnaires et autres émissaires du progrès occidental ont tenté de colliger cette connaissance, de la codifier, de l'expliquer, de la sauvegarder. Et, avec plus ou moins de succès, ils en ont fait des livres, des films, des thèses, même des politiques. Mais pas les Innus. Ils ont continué, eux, en bons nomades, à l'entretenir et à la transmettre par le geste (Nutshimiu Atteuseun: apprentissage sur le tas en forêt), par la parole, celle de leurs contes et de leurs rêves, celles du grand-père (mushum) à son petit-fils, celles des récits qu'ils ont bien voulu faire retranscrire.

Mais voilà qu'aujourd'hui, à la demande de leurs aînés, les Innus font exception avec ce site Web. Sans intermédiaires, sautant directement de la tradition orale à l'ère du Web, technologie permettant justement la continuité de cette tradition, ils entendent numériser l'Innu Aitun pour le bénéfice de leurs héritiers, afin que continue la tradition, et pour le bénéfice de tous les peuples de la Terre, afin que s'amenuise le fossé qui sépare les cultures.

D'où ce site Web qui a été conçu pour faciliter la transmission du savoir-faire innu, pour souligner les composantes de la culture des Innus et pour les aider à expliquer leur histoire millénaire. On a compris qu'il s'agissait d'un site en devenir constant, qu'il s'agissait d'une masse évolutive d'information en provenance, principalement, de l'entendement des choses, de ce que les aînés avaient pu trans

Cette info souvent inédite, découle du matériel audio et vidéo récolté (par Maikan depuis 1985) ou en train de l'être dans le cadre de ce projet.; il y aura toujours de nouveaux outils ancestraux à rajouter, de nouveaux producteurs culturels à présenter, de nouveaux documents ethnohistoriques à mettre en ligne.

Sans parler du reste !

---

Retour à la page précédente

---