La fabrication - Le tambour innu - Innu-atusseuakana - Médiathèque

Jean-Baptiste Bellefleur, Uanamen Shipu

Pour déterminer la circonférence de mon tambour, je me sers de mes mains. Ça permet de personnaliser mes tambours. Par exemple, pour mesurer mon cerceau, je compte, avec mes mains, 5 mesures et demie en reliant mes pouces. Cette demie disparaîtra avec l’imbrication des pièces l’une dans l’autre. Pour les autres pièces, celles du contour, je rajoute la mesure d’une main.

Si on persévère, ce tambour sera dangereux. Voilà ce qu’on m’a enseigné.

Le tambour était très respecté, c'est un outil de survie.

Le rouge attire l’esprit du tambour, l’allié du monde du rêve qui aidera le joueur de tambour à trouver le caribou.

Texte du narrateur

Chez les Innus, le tambour est avant tout un outil de survie. C’est un lien direct avec le monde du rêve lequel a la particularité de faire voyager l’esprit à travers tous les différents mondes qui forment l’univers.

C’est par le tambour et le rêve que l’on atteint le monde des animaux, dont Papakassik, le maître du caribou.

Si l’artisan casse une pièce en fabriquant son tambour, soit pendant l’amincissement, soit pendant l’arrondissage, il peut se reprendre jusqu’à trois fois. Mais jamais plus. Mieux vaut qu’il abandonne à tout jamais la fabrication de ce tambour. Et par respect, il ne brûlera pas les pièces dont il se sert. Il les accrochera plutôt dans un arbre avec beaucoup d’attention.

Le rouge sur les côtés et les cordes du tambour est très important. C’est une couleur qui est propre au chasseur et qui permet à son allié du monde du rêve de le reconnaître et de faire fuir les mauvais esprits. C’est pourquoi on en met sur les habits, les mitaines et les raquettes du chasseur. Traditionnellement, les Innus fabriquaient cette couleur à partir de l’écorce d’aulne (atushpi).

Il y a un allié, un ami, dans le tambour, une créature qui aide le chasseur, qui lui indique où trouver le caribou. Le mien est ici, quelque part. Chaque chasseur en a un qui peut l’aider s’il joue du tambour.

Les osselets sont faits de fémurs de fœtus de caribou, un foetus ramassé précieusement au printemps. C'est ce que j’ai fait, au printemps dernier, pour pouvoir fabriquer ce tambour. J’ai fait sécher les osselets et je les ai grattés avec un couteau; ils sont très malléables. On nettoie le fœtus comme un caribou adulte.

Quand on sort le fœtus du placenta, on l’enveloppe immédiatement dans le poil de la mère et on le conduit à l’intérieur de la tente. On doit le nettoyer à l’intérieur, jamais dehors. Il y a 8 os dans le fœtus que l’on peut utiliser pour le tambour. Le fœtus de caribou est comestible, c’est une pièce de choix que l’on donne aux aînés.

Clip tiré du document vidéo Le Tambour réalisé et télédiffusé sur APTN en octobre 2005.

Images:

• Rodrigue Fontaine
• James Gray
• Eddy Malenfant

Musique originale:

• Luc Bacon
• Lauréat Cormier
• Rodrigue Fontaine
• Joranne
• Kathia Rock
• Bill Saint-Onge

• Claude McKenzie

Son :

• Zacharie Bellefleur
• Rodrigue Fontaine
• Sophie Vollant

• Anne-Marie André
• Nelson Dumais
• Evelyne Saint-Onge

Narration :

• Céline V. Bellefleur
• Ghislain Taschereau

• Nelson Dumais

Réalisation:

• Eddy Malenfant

• Zacharie Bellefleur
• Eddy Malenfant

Copyright:

• Productions Maikan 2005